{"id":7983,"date":"2025-10-05T00:06:29","date_gmt":"2025-10-05T00:06:29","guid":{"rendered":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/2025\/10\/05\/interviu-sir-ben-kingsley-si-celia-imrie-despre-batranete-ca-reinventare-si-legatura-cu-generatiile-viitoare-butonatul-nu-inseamna-dobandirea-intelepciunii\/"},"modified":"2025-10-05T00:06:29","modified_gmt":"2025-10-05T00:06:29","slug":"interviu-sir-ben-kingsley-si-celia-imrie-despre-batranete-ca-reinventare-si-legatura-cu-generatiile-viitoare-butonatul-nu-inseamna-dobandirea-intelepciunii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/2025\/10\/05\/interviu-sir-ben-kingsley-si-celia-imrie-despre-batranete-ca-reinventare-si-legatura-cu-generatiile-viitoare-butonatul-nu-inseamna-dobandirea-intelepciunii\/","title":{"rendered":"INTERVIU Sir Ben Kingsley \u0219i Celia Imrie, despre b\u0103tr\u00e2ne\u021be ca reinventare \u0219i leg\u0103tura cu genera\u021biile viitoare. \u201eButonatul nu \u00eenseamn\u0103 dob\u00e2ndirea \u00een\u021belepciunii\u201c"},"content":{"rendered":"
\n

\u201eClubul Crimelor de Joi\u201c, noua adaptare Netflix semnat\u0103 de Chris Columbus, se prezint\u0103 la suprafa\u021b\u0103 ca o comedie poli\u021bist\u0103 britanic\u0103 cu seniori carismatici, dar \u00een profunzime devine o reflec\u021bie despre b\u0103tr\u00e2ne\u021be, demnitate \u0219i vizibilitate. Prin Sir Ben Kingsley \u0219i Celia Imrie, filmul vorbe\u0219te despre cum senectutea nu e o retragere lini\u0219tit\u0103, ci un teritoriu al rezisten\u021bei, al curiozit\u0103\u021bii \u0219i al unei relevan\u021be pe care societatea gr\u0103bit\u0103 tinde s\u0103 o uite.<\/p>\n

\"Sir<\/picture>\n

Sir Ben Kingsley (81 de ani) \u0219i Celia Imrie (73 de ani). FOTO: Netflix<\/p>\n<\/div>\n

\u201eThe Thursday Murder Club\u201c, una dintre cele mai savuroase produc\u021bii recente ale Netflix, aduce \u00een prim-plan un grup de patru seniori care nu se predau cli\u0219eelor senectu\u021bii \u0219i \u00ee\u0219i g\u0103sesc o preocupare mai pu\u021bin obi\u0219nuit\u0103: rezolvarea crimelor. Distribu\u021bia este una de Oscar \u00een adev\u0103ratul sens al cuv\u00e2ntului; astfel, \u00eei avem pe Helen Mirren \u00een rolul lui Elizabeth Best, o fost\u0103 spioan\u0103 (foarte agil\u0103), Pierce Brosnan \u00een rolul lui Ron Ritchie, un \u0219armant fost lider de sindicat, Sir Ben Kingsley \u00een rolul lui Ibrahim Arif, un psihiatru retras, \u0219i pe Celia Imrie \u00een rolul lui Joyce Meadowcroft, o fost\u0103 asistent\u0103. <\/p>\n

Pe coridoarele confortabile ale c\u0103minului Coopers Chase, unde podelele lustruite str\u0103lucesc, geamurile mari las\u0103 lumina s\u0103 intre, iar b\u0103tr\u00e2ne\u021bea este menit\u0103 a fi una lini\u0219tit\u0103, lumea extrem de popular\u0103 a lui Richard Osman din cartea \u201eThe Thursday Murder Club\u201c (publicat\u0103 \u00een 2020) \u00ee\u0219i g\u0103se\u0219te corespondentul cinematografic. De\u0219i adaptarea Netflix, realizat\u0103 de regizorul american Chris Columbus \u2013 \u201emagicianul\u201c care a pus \u00een istoria cinematografiei \u201eHarry Potter\u201c, \u201eHome Alone\u201c \u0219i \u201eMrs. Doubtfire\u201c \u2013, pare a fi, la suprafa\u021b\u0103, o poveste despre c\u00e2\u021biva seniori britanici care rezolv\u0103 crime cu o felie de tort \u00een fa\u021b\u0103 \u0219i nicio grij\u0103 care s\u0103 le apese pe umeri. Dar dincolo de aceast\u0103 imagine senin\u0103, se afl\u0103 ceva mult mai fragil \u0219i mai vulnerabil: modul \u00een care v\u00e2rsta modeleaz\u0103 identitatea oamenilor \u0219i felul \u00een care personajele poart\u0103 greutatea anilor tr\u0103i\u021bi. Aceast\u0103 poveste apar\u021bine, \u00een primul r\u00e2nd, lui Ibrahim Arif \u0219i lui Joyce Meadowcroft.<\/p>\n

\"Clubul<\/picture>\n

Clubul seniorilor pasiona\u021bi de rezolvarea crimelor. FOTO: Netflix<\/p>\n<\/div>\n

Interpretate de Sir Ben Kingsley (81 de ani) \u0219i Celia Imrie (73 de ani), aceste dou\u0103 personaje se afl\u0103 la polii emo\u021bionali ai filmului. Ibrahim, interpretat de Sir Kingsley, este un psihiatru pensionar, o adev\u0103rat\u0103 enciclopedie, care \u0219i-a dus abilitatea de a asculta \u2013 \u00een lini\u0219te, cu r\u0103bdare \u2013 \u00een acest capitol t\u00e2rziu al vie\u021bii. Joyce, interpretat\u0103 de Imrie, este nou-venit\u0103 \u00een c\u0103minul aflat \u00eentr-o fost\u0103 m\u0103n\u0103stire, o fost\u0103 asistent\u0103 medical\u0103 v\u0103duv\u0103, cu o fa\u021b\u0103 luminoas\u0103 \u0219i cu dorin\u021ba de a-\u0219i face prieteni. \u00cempreun\u0103, formeaz\u0103 un fel de contrapunct: el se retrage \u00een g\u00e2nduri, ea se apleac\u0103 spre comunitate. Dac\u0103 \u201eClubul Crimelor de Joi\u201c este, \u00een cele din urm\u0103, un film despre cum oamenii se confrunt\u0103 cu invizibilitatea la b\u0103tr\u00e2ne\u021be, atunci Ibrahim \u0219i Joyce sunt cele mai vii explor\u0103ri ale acestei teme.<\/p>\n

\u00cen\u021belepciunea de a asculta \u0219i de a privi<\/h2>\n

Sir Ben Kingsley \u00eel abordeaz\u0103 pe Ibrahim nu ca pe o caricatur\u0103 a \u201eb\u0103tr\u00e2nului de\u0219tept\u201c, ci ca pe cineva a c\u0103rui minte a fost perfec\u021bionat\u0103 de decenii de absorb\u021bia durerii altora. Dialogul s\u0103u este clar, concis, privirea sa constant\u0103, iar prezen\u021ba sa este mai degrab\u0103 una de impunere dec\u00e2t de bravad\u0103. C\u00e2nd membrii clubului dezv\u0103luie misterele care \u00eei \u00eenconjoar\u0103, Ibrahim observ\u0103 detalii pe care al\u021bii le trec cu vederea \u2013 nu numai \u00een dosarele cazurilor, ci \u0219i pe fe\u021bele prietenilor s\u0103i, \u00een evad\u0103rile lor, \u00een durerea lor. Psihiatrul a devenit detectivul, de\u0219i metodele sale nu sunt interogatorii, ci observa\u021bii atente, aproape cehoviene \u00een re\u021binerea lor. El este dovada c\u0103 \u00een\u021belepciunea poate fi dramatic\u0103, c\u0103 lini\u0219tea poate domina o \u00eenc\u0103pere. Filmul face aluzie la o via\u021b\u0103 \u00eentreag\u0103 de cicatrici \u0219i revela\u021bii, dar rareori se opre\u0219te suficient de mult pentru a-l l\u0103sa s\u0103 se lupte cu adev\u0103rat cu ele. Kingsley umple golurile cu t\u0103cere \u2013 interpretarea sa, nu scenariul, ofer\u0103 gravitatea.<\/p>\n

\"Seniorii<\/picture>\n

Seniorii de la Coopers Chase \u0219i-au g\u0103sit un ajutor de n\u0103dejde \u00een interiorul poli\u021biei. FOTO: Netflix<\/p>\n<\/div>\n

Chris Columbus a mers drept la \u021bint\u0103 cu alegerea actorilor, ei \u00een\u0219i\u0219i afla\u021bi la senectute. Dup\u0103 ce a interpretat roluri \u00een care \u00een\u021belepciunea era principala calitate \u0219i privirea p\u0103trunz\u0103toare era arma de baz\u0103 \u2013 precum Gandhi (pentru care a c\u00e2\u0219tigat Oscarul), Itzhak Stern \u00een \u201eLista lui Schindler\u201c sau Georges M\u00e9li\u00e8s \u00een \u201eHugo\u201c \u2013, ne \u00eentreb\u0103m ce i-ar mai putea aduce lui Sir Kingsley noul rol, ce ar mai putea descoperi despre sine ca actor, ca om. \u201eCred c\u0103 nu a fost o descoperire, ci mai degrab\u0103 o latur\u0103 a noastr\u0103 care a fost intensificat\u0103 de cvartet (n.r. \u2013 echipa de patru actori distribui\u021bi \u00een rolurile principale) \u0219i de procesul de filmare, \u00een sensul c\u0103 ne-am descoperit unii pe al\u021bii, prin intermediul camerei, \u00eentr-un mod extrem de pl\u0103cut. \u0218i este un proces care continu\u0103. Chiar \u0219i acum, c\u00e2nd cvartetul a fost reunit pentru aceast\u0103 minunat\u0103 campanie de pres\u0103, \u00eenc\u0103 ne descoperim unii pe al\u021bii. \u0218i cred c\u0103 acesta este unul dintre cele mai mari daruri pe care universul le poate oferi unei persoane: curiozitatea \u0219i dorin\u021ba binevoitoare de a-l cunoa\u0219te pe cel\u0103lalt. Ca actori, trebuie s\u0103 facem asta, pentru c\u0103 dac\u0103 \u00eencerci s\u0103 faci ceva singur, nu va func\u021biona\u201c<\/i>, a spus Sir Ben Kingsley \u00een exclusivitate pentru \u201eWeekend Adev\u0103rul\u201c.<\/p>\n

Bucuria de a fi<\/h2>\n

Joyce, prin contrast, este toat\u0103 o bucurie. Imrie o \u00eenvesele\u0219te cu o c\u0103ldur\u0103 luminoas\u0103, o insisten\u021b\u0103 bl\u00e2nd\u0103 de a fi v\u0103zut\u0103. Recent v\u0103duv\u0103, Joyce ajunge la Coopers Chase cu durerea singur\u0103t\u0103\u021bii, genul de singur\u0103tate care poate face pe cineva invizibil chiar \u0219i \u00eentr-o camer\u0103 aglomerat\u0103. Ceea ce \u00ee\u0219i dore\u0219te este conexiunea, iar ceea ce ofer\u0103 \u00een schimb este grija. Micile ei gesturi domestice \u2013 aranjarea unei bro\u0219e, discu\u021bia despre dulcea\u021b\u0103 \u2013 nu sunt triviale, ci strategii de autorecuperare, modalit\u0103\u021bi de a afirma c\u0103 \u0219i mai t\u00e2rziu \u00een via\u021b\u0103 \u00eenc\u0103 construie\u0219te, \u00eenc\u0103 face, \u00eenc\u0103 conteaz\u0103. Imrie o interpreteaz\u0103 f\u0103r\u0103 ironie. Exist\u0103 str\u0103lucire, dar \u0219i o con\u0219tientizare melancolic\u0103 a c\u00e2t de repede via\u021ba \u00ee\u0219i schimb\u0103 forma. Ea este latura tandr\u0103 a umorului ascu\u021bit al clubului crimelor, o reamintire a faptului c\u0103 dreptatea nu \u00eenseamn\u0103 doar prinderea vinova\u021bilor, ci \u0219i redarea demnit\u0103\u021bii celor r\u0103ma\u0219i \u00een urm\u0103.<\/p>\n

\"Celia<\/picture>\n

Celia Imrie, \u00een rolul unei simpatice foste asistente pasionat\u0103 de pr\u0103jituri. FOTO: Netflix<\/p>\n<\/div>\n

Celia Imrie, la fel de luminoas\u0103 \u0219i de z\u00e2mbitoare precum personajul s\u0103u, a subliniat \u00een interviul acordat pentru \u201eWeekend Adev\u0103rul\u201c c\u00e2t de important\u0103 este descoperirea constant\u0103 a celui de l\u00e2ng\u0103 tine \u2013 \u00een cazul de fa\u021b\u0103, a colegilor de platou: \u201eA fost o provocare abia perceptibil\u0103 modul \u00een care ne-am apropiat \u2013 \u0219i e neobi\u0219nuit, de fapt. \u00cen primul r\u00e2nd, zi dup\u0103 zi, noi patru mergeam \u00eempreun\u0103 pe platou. A\u0219a c\u0103, treptat, am ajuns s\u0103 ne cunoa\u0219tem un pic mai bine. Dar \u00eenc\u0103 sunt surprize \u2013 chiar \u0219i azi am descoperit ceva surprinz\u0103tor despre Sir Ben (r\u00e2d am\u00e2ndoi). A fost un proces foarte natural. Dar am avut \u0219i un context bogat, ofertant, \u0219i se vede clar \u00een film, ceea ce m-a surprins: c\u0103 eram cu to\u021bii acolo \u0219i c\u0103 a meritat\u201c.<\/i><\/p>\n

Dincolo de cli\u0219ee<\/h2>\n

\u00cempreun\u0103, Ibrahim \u0219i Joyce schi\u021beaz\u0103 un adev\u0103r cultural mai amplu: \u00eemb\u0103tr\u00e2nirea nu este un monolit. Pe de o parte, avem deta\u0219area cuiva care \u0219i-a petrecut o carier\u0103 \u00een autoritate t\u0103cut\u0103; pe de alt\u0103 parte, dorin\u021ba unei femei care a fost definit\u0103 de serviciul adus celorlal\u021bi \u2013 de so\u021bie, de mam\u0103, de asistent\u0103 \u2013, dar acum caut\u0103 un nou rol. Am\u00e2ndoi rezist\u0103 cli\u0219eului cinematografic obi\u0219nuit pentru b\u0103tr\u00e2ne\u021be. Nu sunt doar pensionari simpatici care \u00ee\u0219i croiesc drum prin aventuri, nici \u00een\u021belep\u021bi care ofer\u0103 lec\u021bii de via\u021b\u0103. Sunt, dimpotriv\u0103, indivizi complica\u021bi care \u00ee\u0219i negociaz\u0103 relevan\u021ba \u00eentr-o societate ce tinde s\u0103 nu \u00eei mai caute odat\u0103 ce p\u0103rul le \u00eenc\u0103run\u021be\u0219te. <\/p>\n

Despre cli\u0219ee, dar mai ales despre felul \u00een care genera\u021biile tinere le percep pe cele care au trecut pragul senectu\u021bii, Sir Ben Kingsley spune cu triste\u021be \u0219i \u00eengrijorare deopotriv\u0103: \u201eVreau s\u0103-i las liberi. Dar, totu\u0219i, cred c\u0103 acest film repar\u0103 sau \u00eent\u0103re\u0219te firul genera\u021bional care, \u00een anumite culturi, este \u00een mare pericol de a se rupe. \u0218i sper, pentru binele tuturor genera\u021biilor, s\u0103 se reconecteze \u00eentr-un fel care implic\u0103 dragoste \u0219i ascultare. Sunt pu\u021bin \u00eengrijorat c\u0103 exist\u0103 o genera\u021bie care s-ar putea s\u0103 nu creasc\u0103 \u00een\u021beleapt\u0103, pentru c\u0103 uitatul \u00een tablet\u0103 \u0219i butonatul nu \u00eenseamn\u0103 dob\u00e2ndirea \u00een\u021belepciunii. Este doar culegerea de fr\u00e2nturi dintr-o iluzie pe care cineva vrea s\u0103 \u021bi-o v\u00e2nd\u0103. Totu\u0219i, poate c\u0103 am fost pu\u021bin aspru. \u00cemi cer scuze, dar sper c\u0103 re\u00eennod\u0103m firul…\u201c<\/i>.<\/p>\n

\"Cei<\/picture>\n

Cei patru veterani ai cinematografiei, adu\u0219i \u00eempreun\u0103 de Chris Columbus. FOTO: Netflix<\/p>\n<\/div>\n

Kingsley \u0219i Imrie, veterani ei \u00een\u0219i\u0219i, \u00eentruchipeaz\u0103 modul \u00een care anii mai t\u00e2rzii ai vie\u021bii sunt plini de rezisten\u021b\u0103 \u0219i nu doar de fragilitate, \u0219i cum fiecare om \u00eencearc\u0103 s\u0103 \u00ee\u0219i p\u0103streze unicitatea p\u00e2n\u0103 \u00een ultima clip\u0103. \u201eCred c\u0103 filmul va ar\u0103ta foarte clar c\u0103 noi continu\u0103m, nu ne oprim, ne folosim min\u021bile. Asta e cheia, cred. Noi to\u021bi ne folosim diferit min\u021bile, avem diferitele noastre abord\u0103ri ale vie\u021bii. Suntem foarte diferi\u021bi. Dar sper c\u0103 filmul arat\u0103 c\u0103 nu are nimic de-a face cu \u00eencetinirea sau oprirea. Pur \u0219i simplu mergem mai departe, \u00een ciuda v\u00e2rstelor noastre… aparente\u201c,<\/i> a punctat Celia Imrie.<\/p>\n

Prin Ibrahim \u0219i Joyce, \u201eClubul Crimelor de Joi\u201c ofer\u0103 ceva mai bogat, chiar dac\u0103 nu \u00eentotdeauna pe deplin realizat: un portret despre oameni care sunt \u00eenc\u0103 \u00een mi\u0219care, \u00eenc\u0103 pun \u00eentreb\u0103ri, care \u00eenc\u0103 insist\u0103 asupra relevan\u021bei. Sir Kingsley \u0219i Imrie nu interpreteaz\u0103 doar personaje care rezolv\u0103 crime, ci care rezolv\u0103 enigma a ceea ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 continui s\u0103 tr\u0103ie\u0219ti pe deplin atunci c\u00e2nd lumea presupune c\u0103 \u021bi-ai luat deja r\u0103mas bun.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eClubul Crimelor de Joi\u201c, noua adaptare Netflix semnat\u0103 de Chris Columbus, se prezint\u0103 la suprafa\u021b\u0103 ca o comedie poli\u021bist\u0103 britanic\u0103 cu seniori carismatici, dar \u00een […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-7983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-popular"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7983\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}