{"id":7701,"date":"2025-09-21T19:13:37","date_gmt":"2025-09-21T19:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/2025\/09\/21\/lina-vdovii-regizoare-iertarea-si-empatia-pot-functiona-in-relatii-dificile-si-prin-extensie-in-societate\/"},"modified":"2025-09-21T19:13:37","modified_gmt":"2025-09-21T19:13:37","slug":"lina-vdovii-regizoare-iertarea-si-empatia-pot-functiona-in-relatii-dificile-si-prin-extensie-in-societate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/2025\/09\/21\/lina-vdovii-regizoare-iertarea-si-empatia-pot-functiona-in-relatii-dificile-si-prin-extensie-in-societate\/","title":{"rendered":"Lina Vdov\u00eei, regizoare: \u201eIertarea \u0219i empatia pot func\u021biona \u00een rela\u021bii dificile \u0219i, prin extensie, \u00een societate\u201c"},"content":{"rendered":"
\n

\u201eTATA\u201c, documentarul scris \u0219i regizat de Lina Vdov\u00eei \u0219i Radu Ciorniciuc, a fost prezentat \u00een premier\u0103 mondial\u0103 \u00een cadrul Festivalului Interna\u021bional de Film de la Toronto \u0219i selectat \u00een numeroase festivaluri interna\u021bionale, care i-au adus \u0219apte premii. Privind \u00eens\u0103 la esen\u021b\u0103, filmul nu este doar o investiga\u021bie jurnalistic\u0103 asupra abuzurilor la locul de munc\u0103, ci \u0219i o incursiune intim\u0103 \u00een dinamica unei familii \u0219i \u00een modul \u00een care traumele se transmit \u0219i se transform\u0103 de-a lungul genera\u021biilor. Documentarul ruleaz\u0103 deja \u00een cinematografele din toat\u0103 \u021bara.<\/p>\n

\"Regizoarea<\/picture>\n

Regizoarea Lina Vdov\u00eei fa\u021b\u0103-n fa\u021b\u0103 cu tat\u0103l ei. FOTO: Arhiva personal\u0103<\/p>\n<\/div>\n

Pe parcursul a \u0219ase ani de film\u0103ri, Lina \u0219i echipa sa au documentat nu doar realit\u0103\u021bile externe ale tat\u0103lui ei, ci \u0219i experien\u021ba personal\u0103, f\u0103c\u00e2nd din camer\u0103 un martor al procesului de vindecare \u0219i de reconciliere. \u00centr-un interviu pentru \u201eWeekend Adev\u0103rul\u201c, aceasta exploreaz\u0103 \u00eenceputurile proiectului, deciziile dificile de a aduce propria poveste \u00een film \u0219i provoc\u0103rile emo\u021bionale cu care s-au confruntat to\u021bi cei implica\u021bi. Lina vorbe\u0219te deschis despre ru\u0219inea, frica \u0219i durerea care i-au marcat copil\u0103ria, dar \u0219i despre cum procesul de filmare a devenit un instrument de asumare, \u00een\u021belegere \u0219i eliberare.<\/p>\n

Mai mult, povestea scoate \u00een prim-plan efectele profunde ale violen\u021bei asupra identit\u0103\u021bii \u0219i comportamentului uman, dar \u0219i rolul esen\u021bial al empatiei, comunic\u0103rii \u0219i iert\u0103rii \u00een rela\u021biile tensionate. Aici sunt surprinse at\u00e2t momentele de vulnerabilitate \u0219i confruntare, c\u00e2t \u0219i lec\u021biile despre familie, putere \u0219i reconciliere pe care Lina \u0219i tat\u0103l ei le-au descoperit \u00een aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie emo\u021bional\u0103 \u0219i artistic\u0103 unic\u0103.<\/p>\n

\u201eWeekend Adev\u0103rul\u201c: Documentarul e un cinema al prezentului, al procesului. De-asta, a\u0219 vrea s\u0103 \u00eencepem chiar cu realitatea primului pas: cum a ar\u0103tat \u00eenceputul acestei pove\u0219ti \u0219i de unde a\u021bi pornit? Ce a declan\u0219at aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie?<\/b><\/p>\n

Lina Vdov\u00eei: <\/b>\u00cen prima faz\u0103, am primit un mesaj video de la tat\u0103l meu, care \u00eemi cerea ajutorul f\u0103r\u0103 a oferi prea multe detalii. Nu mai vorbisem prea mult cu el \u00een ultimii ani, ceea ce m-a surprins. La \u00eenceput nu \u00eemi era foarte clar ce ar trebui s\u0103 fac \u0219i cum s\u0103 procedez \u00een continuare. Totu\u0219i, dilema n-a durat foarte mult, pentru c\u0103, din experien\u021ba de jurnalist \u0219i \u00eempreun\u0103 cu Radu (n.r. \u2013 Radu Ciorniciuc, jurnalist \u0219i co-realizator al documentarului \u201eTATA\u201c) \u2013 care venea \u0219i el din acela\u0219i domeniu, cu pove\u0219ti \u0219i documentare similare, investiga\u021bii ce vizau comunit\u0103\u021bi de muncitori migran\u021bi \u00een Europa \u2013 ne-am dat seama care era problema. Mi s-ar fi p\u0103rut perfid \u0219i meschin s\u0103 nu folosesc experien\u021ba, cuno\u0219tin\u021bele \u0219i instrumentele pe care le aveam pentru a deslu\u0219i povestea \u0219i, \u00een primul r\u00e2nd, pentru a-l ajuta pe tata, cu toate p\u0103catele lui \u0219i cu tot trecutul nostru. A\u0219a c\u0103 ne-am urcat \u00een ma\u0219in\u0103 \u0219i am plecat. Bine\u00een\u021beles, \u00een momentul \u00een care am ajuns \u00een Italia, lucrurile s-au complicat, pentru c\u0103 \u00eentre noi plutea istoria pe care o \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219eam, o istorie care, \u00een preajma lui, se sim\u021bea foarte prezent\u0103. Uimirea mea a fost c\u0103, dup\u0103 at\u00e2\u021bia ani \u00een care limitasem c\u00e2t de mult putusem contactul cu el, aveam senza\u021bia c\u0103 sunt c\u00e2t de c\u00e2t liber\u0103 de trecut \u0219i c\u0103, \u00eentr-o situa\u021bie ipotetic\u0103 similar\u0103, a\u0219 putea s\u0103 m\u0103 comport normal, s\u0103 am o interac\u021biune fireasc\u0103. Dar, acolo, lucrurile s-au complicat. A trebuit s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b pe loc cum s\u0103 gestionez situa\u021bia \u00eentr-un mod c\u00e2t mai ok. Asta a \u00eensemnat o discu\u021bie, o confruntare \u00een care a trebuit s\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc acele lucruri pe care el nu le \u0219tia \u0219i nu le \u00een\u021belegea. Probabil acum \u00een\u021belege mai bine, \u00eens\u0103 \u00een continuare exist\u0103 ni\u0219te lucruri complicate din partea lui.<\/p>\n

Realizarea acestui film a presupus, pe de o parte, un proces creativ \u0219i jurnalistic, dar, pe de alt\u0103 parte, a p\u0103rut s\u0103 deschid\u0103 \u0219i un parcurs personal, poate chiar unul de confruntare \u0219i vindecare…<\/b><\/p>\n

A fost un \u00eenceput de vindecare, poate chiar o rea\u0219ezare emo\u021bional\u0103. Imaginea pe care o aveam despre tat\u0103l meu era aceea a unei figuri autoritare, severe, conflictuale, o persoan\u0103 de care mi-era fric\u0103. Acest sentiment al fricii mi-a marcat copil\u0103ria \u0219i a fost omniprezent \u00een anii rela\u021biei mele cu el. Descoperirea pe care am f\u0103cut-o acum a pus pe mas\u0103 o alt\u0103 fa\u021bet\u0103 a lui, care mi-a permis s\u0103-l v\u0103d nu doar ca pe un agresor, ci \u0219i ca pe o victim\u0103. \u00cen acela\u0219i timp, mi-a permis s\u0103 m\u0103 deta\u0219ez de situa\u021bie \u0219i s\u0103 privesc lucrurile cu mai mult\u0103 claritate, s\u0103 \u00een\u021beleg mai bine at\u00e2t backgroundul lui personal, c\u00e2t \u0219i structura social\u0103 \u0219i politic\u0103 din care provenea, care l-a format pe el \u0219i care, \u00eentr-un fel, s-a transmis \u0219i c\u0103tre noi, fetele lui.<\/p>\n

O traum\u0103 personal\u0103, o poveste universal\u0103<\/h2>\n

Film\u0103rile au durat \u0219ase ani. Cum a fost s\u0103 tr\u0103i\u021bi aceast\u0103 experien\u021b\u0103 pe termen at\u00e2t de lung?<\/b><\/p>\n

Au fost foarte multe provoc\u0103ri. A fost un proces greu at\u00e2t emo\u021bional, c\u00e2t \u0219i administrativ. Am filmat \u00een trei \u021b\u0103ri \u2013 Italia, Rom\u00e2nia \u0219i Moldova \u2013 \u0219i, desigur, a trebuit s\u0103 g\u0103sim resurse financiare, s\u0103 ne organiz\u0103m. O bun\u0103 bucat\u0103 de vreme am urm\u0103rit de fapt o alt\u0103 poveste: povestea tat\u0103lui meu. Inten\u021bia ini\u021bial\u0103 a fost s\u0103 facem un film despre el, \u00een care s\u0103 fie portretizat doar ca victim\u0103. Nu mi-am imaginat \u00een primii doi ani de film\u0103ri c\u0103 vom ajunge s\u0103 avem un film care s\u0103 reflecte \u0219i situa\u021bia din familia noastr\u0103. Pe m\u0103sur\u0103 ce procesul a avansat \u0219i povestea a c\u0103p\u0103tat o dimensiune mai personal\u0103, am realizat c\u0103 filmul poate atinge publicuri diferite: emo\u021bioneaz\u0103 at\u00e2t tinerii, care \u00eencep s\u0103-\u0219i pun\u0103 \u00eentreb\u0103ri, s\u0103 analizeze trecutul \u0219i s\u0103 recurg\u0103 la terapie, c\u00e2t \u0219i genera\u021bia p\u0103rin\u021bilor mei, oameni care au fost captivi \u00eentr-un sistem politic, social \u0219i economic ce i-a format \u00eentr-un anumit fel. Pentru ei, ceea ce f\u0103ceau atunci p\u0103rea firesc: \u0219i-au crescut cele trei fete, le-au dus la facultate, au vrut s\u0103 devin\u0103 cet\u0103\u021beni respectabili ai lumii. Drumul p\u00e2n\u0103 la aceast\u0103 form\u0103 final\u0103 a fost lung, dar \u00een momentul \u00een care am \u00eencheiat montajul, am \u0219tiut c\u0103 aceasta este varianta just\u0103. Nu ne-am mai \u00eentors asupra ei pentru c\u0103 ar fi fost o tortur\u0103.<\/p>\n

\"Lina<\/picture>\n

Lina Vdovii & Radu Ciorniciuc. FOTO: Sabina Costinel<\/p>\n<\/div>\n

Ce provoc\u0103ri specifice a adus aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie creativ\u0103, de la film\u0103ri la montaj \u0219i prezentarea final\u0103 a pove\u0219tii?<\/b><\/p>\n

Schimbarea dimensiunii personale a fost o provocare major\u0103 \u2013 s\u0103 lu\u0103m decizia de a ne asuma aceast\u0103 dimensiune personal\u0103, cu tot ceea ce presupunea. Povestea era foarte intens\u0103 pe toate planurile, iar la montaj am lucrat mult pentru a echilibra cele dou\u0103 fire narative, cel al tat\u0103lui meu \u0219i cel personal. A trebuit s\u0103 g\u0103sim o form\u0103 prin care ambele c\u0103l\u0103torii s\u0103 fie credibile \u0219i suficient de bine construite, astfel \u00eenc\u00e2t cele dou\u0103 personaje s\u0103 nu se anuleze reciproc. A fost dificil, pentru c\u0103, \u00een cazul tat\u0103lui meu, aveam pe camer\u0103 imagini clare care documentau agresiunea \u0219i exploatarea. \u00cen schimb, \u00een ceea ce m\u0103 privea pe mine, lucram doar cu amintiri, cu memoria, cu lucruri care nu sunt \u00eentotdeauna conving\u0103toare de la prima vedere. A trebuit s\u0103 construim mult \u00een jurul acestora \u0219i s\u0103 ne asigur\u0103m c\u0103 ambele planuri au aceea\u0219i for\u021b\u0103. Din punctul \u0103sta de vedere, montajul a fost chiar mai provocator dec\u00e2t film\u0103rile. La film\u0103ri, odat\u0103 ce am \u00eentors camera \u0219i spre noi \u0219i am devenit \u0219i noi personaje \u00een poveste, lucrurile s-au limpezit. \u0218tiam ce avem de f\u0103cut \u0219i am mers \u00eenainte. \u00cen schimb, la montaj am lucrat un an \u0219i jum\u0103tate, al\u0103turi de c\u00e2\u021biva editori, \u0219i a fost un proces anevoios, dar necesar pentru a ajunge la forma final\u0103.<\/p>\n

Unde se opresc tiparele<\/h2>\n

Atunci c\u00e2nd a\u021bi ales s\u0103 aduce\u021bi \u00een film propria poveste personal\u0103, v-a fost mai greu s\u0103 v\u0103 baza\u021bi pe aceast\u0103 experien\u021b\u0103 tr\u0103it\u0103? V-a\u021bi confruntat, la un moment dat, cu \u00eendoiala c\u0103 poate lucrurile nu au fost chiar a\u0219a, cu un fel de sentiment de impostur\u0103?<\/b><\/p>\n

S\u0103 \u0219tii c\u0103 nu, nu m-am confruntat cu sentimentul c\u0103 poate exagerez, pentru c\u0103 nu a fost vorba de ni\u0219te episoade izolate sau \u00eent\u00e2mplate la o v\u00e2rst\u0103 at\u00e2t de fraged\u0103 \u00eenc\u00e2t s\u0103 fiu confuz\u0103. Dimpotriv\u0103, lucrurile erau foarte clare. Era un tipar \u00een familia noastr\u0103, iar episoadele de violen\u021b\u0103 s-au repetat de-a lungul timpului, p\u00e2n\u0103 \u00een momentul \u00een care, la 12 ani, am spus: \u201eStop, de ast\u0103zi nu mai pui m\u00e2na pe mine\u201c. \u00cemi amintesc foarte bine acel moment. \u00cen plus, nu era un caz unic. Nu eram o familie diferit\u0103 de multe alte familii din jurul meu.<\/p>\n

\n