{"id":10874,"date":"2026-02-02T03:56:05","date_gmt":"2026-02-02T03:56:05","guid":{"rendered":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/2026\/02\/02\/paradisul-pe-pamant-al-coreei-de-nord-s-a-transformat-in-cosmar-japonia-obtine-o-victorie-simbolica-impotriva-regimului-de-la-phenian\/"},"modified":"2026-02-02T03:56:05","modified_gmt":"2026-02-02T03:56:05","slug":"paradisul-pe-pamant-al-coreei-de-nord-s-a-transformat-in-cosmar-japonia-obtine-o-victorie-simbolica-impotriva-regimului-de-la-phenian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/2026\/02\/02\/paradisul-pe-pamant-al-coreei-de-nord-s-a-transformat-in-cosmar-japonia-obtine-o-victorie-simbolica-impotriva-regimului-de-la-phenian\/","title":{"rendered":"\u201eParadisul pe p\u0103m\u00e2nt\u201d al Coreei de Nord s-a transformat \u00een co\u0219mar. Japonia ob\u021bine o victorie simbolic\u0103 \u00eempotriva regimului de la Phenian"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Dup\u0103 mai bine de \u0219ase decenii, visul unui \u201e<i>paradis pe p\u0103m\u00e2nt\u201d<\/i> s-a dovedit a fi o iluzie amar\u0103 pentru zeci de mii de persoane de origine coreean\u0103 ademenite \u00een Coreea de Nord. S\u0103pt\u0103m\u00e2na aceasta, o instan\u021b\u0103 din Tokyo a dat un verdict istoric \u00eempotriva regimului de la Phenian, recunosc\u00e2nd oficial practicile ilegale aplicate \u00een cadrul acestui program.<\/p>\n<div><picture loading=\"eager\" width=\"1400\" height=\"750\" alt=\"\u201eParadisul pe p\u0103m\u00e2nt\u201d al Coreei de Nord s-a transformat \u00een co\u0219mar FOTO: EPA EFE\"><source type=\"image\/webp\"  media=\"(min-width: 1400px)\"><source type=\"image\/webp\"  media=\"(min-width: 1000px)\"><source type=\"image\/webp\"  media=\"(min-width: 700px)\"><source type=\"image\/jpeg\"  media=\"(min-width: 1400px)\"><source type=\"image\/jpeg\"  media=\"(min-width: 1000px)\"><source type=\"image\/jpeg\"  media=\"(min-width: 700px)\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.adh.reperio.news\/image-2\/27417c29-330d-4102-a74c-5bd718d00119\/index.jpeg?p=a%3D1%26co%3D1.05%26w%3D700%26h%3D750%26r%3Dcontain%26c%3D0%252C0%252C1%252C1%26f%3Dwebp\" alt=\"\u201eParadisul pe p\u0103m\u00e2nt\u201d al Coreei de Nord s-a transformat \u00een co\u0219mar FOTO: EPA EFE\" width=\"1400\" height=\"750\" loading=\"eager\"><\/picture>\n<p>\u201eParadisul pe p\u0103m\u00e2nt\u201d al Coreei de Nord s-a transformat \u00een co\u0219mar FOTO: EPA EFE<\/p>\n<\/div>\n<p>\u00cen 1960, la doar 17 ani, Eiko Kawasaki a p\u0103r\u0103sit Japonia \u00eempreun\u0103 cu alte zeci de mii de persoane de origine coreean\u0103, atra\u0219i de promisiunile unui\u00a0<a href=\"https:\/\/adevarul.ro\/stiri-externe\/in-lume\/kim-jong-un-construieste-un-palat-pentru-putin-in-2493159.html\">trai mai bun \u00een Coreea de Nord<\/a>. \u201eParadisul\u201d promis includea educa\u021bie \u0219i servicii medicale gratuite, locuri de munc\u0103 \u0219i locuin\u021be garantate. \u00cen realitate, \u00eens\u0103, oamenii au fost priva\u021bi de drepturi fundamentale \u0219i supu\u0219i unor condi\u021bii extrem de grele. Li s-a interzis s\u0103 c\u0103l\u0103toreasc\u0103 \u00een Japonia pentru a-\u0219i vizita familiile, iar unii au fost supu\u0219i pedepsei cu munc\u0103 for\u021bat\u0103 sau<a href=\"https:\/\/adevarul.ro\/stiri-externe\/europa\/scrisoarea-tulburatoare-in-care-doi-nord-coreeni-2496935.html\"> \u00eenchi\u0219i ca prizonieri<\/a>\u00a0politici.<\/p>\n<h2>Un verdict simbolic cu valoare istoric\u0103<\/h2>\n<p>Dup\u0103 ani de eforturi, patru coloni\u0219ti care au reu\u0219it s\u0103 fug\u0103 \u00een Japonia au ob\u021binut s\u0103pt\u0103m\u00e2na aceasta desp\u0103gubiri simbolice. Tribunalul din Tokyo a decis ca guvernul nord-coreean s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 fiec\u0103ruia cel pu\u021bin 20 de milioane de yeni (aproximativ 107.000 de euro). Kawasaki, acum \u00een v\u00e2rst\u0103 de 83 de ani, a declarat c\u0103 a fost \u201e<i>cople\u0219it\u0103 de emo\u021bie\u201d<\/i>, dar a recunoscut c\u0103 este pu\u021bin probabil ca ea \u0219i ceilal\u021bi reclaman\u021bi s\u0103 primeasc\u0103 efectiv banii. \u201e<i>Sunt sigur\u0103 c\u0103 guvernul nord-coreean va ignora pur \u0219i simplu hot\u0103r\u00e2rea judec\u0103toreasc\u0103<\/i>\u201d, a spus ea, potrivit\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2026\/feb\/01\/living-hell-of-north-koreas-paradise-on-earth-scheme-back-in-spotlight-in-japan\" rel=\"nofollow\">The Guardian<\/a>.<\/p>\n<p>Kenji Fukuda, avocatul principal al cazului, a precizat c\u0103 singura metod\u0103 realist\u0103 de recuperare a banilor ar putea fi confiscarea bunurilor \u0219i propriet\u0103\u021bilor nord-coreene. Reclaman\u021bii, care au ini\u021biat procesul \u00een 2018, fac parte dintre cele aproximativ 150 de persoane care au reu\u0219it s\u0103 fug\u0103 din Coreea de Nord \u0219i s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 \u00een Japonia.<\/p>\n<h2>Un program \u201eumanitar\u201d devenit capcan\u0103<\/h2>\n<p>\u00centre 1959 \u0219i 1984, peste 90.000 de persoane, majoritatea zainichi, etnici coreeni din Japonia, au fost\u00a0<a href=\"https:\/\/adevarul.ro\/stiri-externe\/in-lume\/noul-prim-ministru-al-japoniei-vrea-sa-se-2484104.html\">convinse s\u0103 emigreze \u00een Coreea de Nord<\/a>. Regimul de la Phenian, cu sprijinul guvernului japonez de atunci \u0219i al Comitetului Interna\u021bional al Crucii Ro\u0219ii, a prezentat programul ca o ini\u021biativ\u0103 umanitar\u0103 pentru coreenii care se confruntau cu discriminarea din Japonia. \u00cen realitate, mul\u021bi au fost for\u021ba\u021bi s\u0103 lucreze \u00een mine \u0219i fabrici, iar c\u00e2teva mii de femei japoneze c\u0103s\u0103torite cu b\u0103rba\u021bi coreeni au fost, de asemenea, incluse \u00een program.<\/p>\n<p>Kawasaki a descris momentul sosirii sale \u00eentr-un port nord-coreean: \u201e<i>Am v\u0103zut sute de oameni acoperi\u021bi de funingine \u0219i clar subnutri\u021bi. Atunci mi-am dat seama c\u0103 am fost p\u0103c\u0103lit\u0103<\/i>\u201d. A r\u0103mas acolo timp de 43 de ani, p\u00e2n\u0103 \u00een 2003, c\u00e2nd\u00a0<a href=\"https:\/\/adevarul.ro\/stiri-externe\/in-lume\/coreea-de-sud-va-normaliza-un-acord-militar-cu-2251167.html\">a reu\u0219it s\u0103 fug\u0103 \u00een Japonia prin China<\/a>, l\u0103s\u00e2ndu-\u0219i copiii adul\u021bi \u00een urm\u0103. De\u0219i c\u00e2\u021biva dintre ei au reu\u0219it s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 \u021bara, Kawasaki nu mai \u0219tie nimic despre ceilal\u021bi de c\u00e2nd Coreea de Nord \u0219i-a \u00eenchis grani\u021bele la \u00eenceputul pandemiei de Covid-19. \u201e<i>Nici m\u0103car nu \u0219tiu dac\u0103 mai sunt \u00een via\u021b\u0103\u201d<\/i>, a m\u0103rturisit ea.<\/p>\n<p>Atsushi Shiraki, unul dintre avoca\u021bii reclaman\u021bilor, a calificat verdictul drept \u201e<i>istoric<\/i>\u201d: \u201e<i>O instan\u021b\u0103 japonez\u0103 \u0219i-a exercitat suveranitatea \u00eempotriva Coreei de Nord pentru a recunoa\u0219te practicile ilegale ale acesteia\u201d<\/i>. Kanae Doi, directorul Human Rights Watch Japonia, a ad\u0103ugat c\u0103 decizia reprezint\u0103 <i>\u201eun exemplu foarte important \u0219i de succes al \u00eencerc\u0103rilor de a trage Coreea de Nord la r\u0103spundere<\/i>\u201d pentru crimele sale interna\u021bionale.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/adevarul.ro\/stiri-externe\/in-lume\/paradisul-pe-pamant-al-coreei-de-nord-s-a-2505126.html\" class=\"button purchase\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dup\u0103 mai bine de \u0219ase decenii, visul unui \u201eparadis pe p\u0103m\u00e2nt\u201d s-a dovedit a fi o iluzie amar\u0103 pentru zeci de mii de persoane de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10875,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-10874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-popular"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10874"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10874\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-eforie.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}